Les folates et l'acide folique sont-ils la même chose ? Différences avec l'acide folinique et la vitamine B9, fonctions et carence
  1. Les folates et l'acide folique sont-ils la même chose ?
    1. Différence entre les folates alimentaires et l'acide folique
    2. Le rôle du méthylfolate et la biodisponibilité
  2. Acide folique, acide folinique et vitamine B9
    1. Différence entre l'acide folinique et l'acide folique
    2. Le lien entre l'acide folique et la vitamine B12
  3. Fonctions et carence chez l'adulte
    1. À quoi sert l'acide folique dans l'organisme ?
  4. Questions fréquentes
    1. La prise d'acide folique fait-elle grossir ?
    2. Peut-on prendre de l'acide folique en continu ou faut-il faire des pauses ?
    3. Que faire en cas d'oubli d'une prise d'acide folique ?

Les folates et l'acide folique sont-ils la même chose ?

Les folates et l'acide folique appartiennent à la famille de la vitamine B9, mais désignent des formes chimiques différentes. Le terme folates est utilisé pour désigner l'ensemble des formes de cette vitamine présentes dans les aliments et les compléments alimentaires, tandis que l'acide folique désigne une forme synthétique spécifique.

Les deux contribuent à couvrir les besoins en vitamine B9 et participent à des processus essentiels à la croissance et au renouvellement cellulaires, à la synthèse de l'ADN et à la formation des cellules sanguines.

Cette distinction est particulièrement importante lorsqu'on compare les sources alimentaires aux compléments, car les différentes formes présentent des caractéristiques distinctes en matière de stabilité, d'absorption et de métabolisme.

Différence entre les folates alimentaires et l'acide folique

La principale différence entre les folates alimentaires et l'acide folique concerne l'origine et la structure chimique des deux formes de vitamine B9.

Les folates naturels sont présents dans de nombreux aliments, notamment les légumes à feuilles vertes, les légumineuses et certains autres légumes. D'un point de vue chimique, ils se trouvent principalement sous forme de dérivés réduits du tétrahydrofolate (THF), souvent caractérisés par la présence de plusieurs résidus de glutamate.

L'acide folique, en revanche, est une forme oxydée et synthétique de la vitamine B9, utilisée dans la plupart des compléments alimentaires et ajoutée à certains aliments dans le cadre de processus d'enrichissement. Par rapport aux folates naturellement présents dans les aliments, il présente une meilleure stabilité pendant le stockage et la transformation.

La biodisponibilité est également différente. L'acide folique est généralement absorbé plus efficacement que les folates naturels, qui doivent d'abord être transformés dans l'intestin pour faciliter leur absorption.

Parmi les principales sources alimentaires de folates, on trouve :

  • Légumes à feuilles vertes : épinards, laitue, blettes et choux ;
  • Légumineuses : lentilles, pois chiches, haricots et petits pois ;
  • Légumes : asperges, brocolis et choux de Bruxelles ;
  • Fruits : notamment les agrumes et les oranges ;
  • Fruits à coque et graines : certaines variétés de noix et de graines.

Les folates étant sensibles à la chaleur et pouvant se perdre dans l'eau de cuisson, les méthodes de préparation des aliments peuvent influencer leur teneur. Une alimentation variée et équilibrée, comprenant une consommation régulière de légumes et de légumineuses, contribue à assurer un apport adéquat en cette vitamine.

Le rôle du méthylfolate et la biodisponibilité

Le méthylfolate, également connu sous le nom de 5-méthyltétrahydrofolate (5-MTHF), est une forme réduite de vitamine B9 naturellement présente dans l'organisme et représente la principale forme de folate circulant dans le sang.

Contrairement à l'acide folique, qui doit subir plusieurs transformations métaboliques avant de pouvoir participer aux processus biologiques, le 5-MTHF est déjà une forme métaboliquement active et peut entrer directement dans le cycle des folates.

La conversion de l'acide folique en formes utilisables par l'organisme implique plusieurs enzymes. Parmi celles-ci figurent la dihydrofolate réductase (DHFR), qui participe à la transformation de l'acide folique, et la méthylènetétrahydrofolate réductase (MTHFR), impliquée dans la production de 5-MTHF.

L'enzyme MTHFR présente un intérêt particulier, car certaines variantes génétiques du gène correspondant peuvent réduire son activité. Cela peut influencer le métabolisme des folates et la régulation des taux d'homocystéine, mais ne signifie pas que les personnes porteuses de ces variantes sont nécessairement incapables d'utiliser l'acide folique.

Le méthylfolate est également utilisé dans les compléments alimentaires, parfois sous forme de matières premières brevetées développées pour offrir une forme stable et biodisponible de vitamine B9, comme Quatrefolic, une matière première à base de 5-MTHF utilisée dans les formulations nutraceutiques.

Le choix entre l'acide folique et le méthylfolate dépend des caractéristiques du produit et des besoins individuels. Les données disponibles ne permettent pas d'affirmer que le méthylfolate est toujours supérieur à l'acide folique pour l'ensemble de la population. Par ailleurs, pour les femmes susceptibles de débuter une grossesse, les recommandations visant à prévenir les anomalies du tube neural indiquent spécifiquement une supplémentation en acide folique, y compris en présence de variantes du gène MTHFR.

Acide folique, acide folinique et vitamine B9

La vitamine B9 est le nom utilisé pour désigner cette famille de nutriments hydrosolubles, qui comprend différentes formes de folates. Parmi celles-ci figurent l'acide folique, le 5-MTHF et l'acide folinique, également appelé folinate.

Ces substances participent à des processus métaboliques liés entre eux, mais présentent des différences qu'il est important de connaître, notamment lors du choix d'un complément alimentaire ou du suivi d'un traitement spécifique.

L'acide folique et les autres formes de folates appartiennent également au vaste ensemble des vitamines du groupe B, impliquées dans le métabolisme énergétique, le fonctionnement du système nerveux et de nombreuses réactions cellulaires.

Différence entre l'acide folinique et l'acide folique

L'acide folinique et l'acide folique ne sont pas la même substance, même s'ils appartiennent tous deux à la famille de la vitamine B9.

Le terme acide folinique désigne communément l'acide folinique, également connu sous le nom de 5-formyltétrahydrofolate. Il s'agit d'une forme réduite du folate, également disponible sous forme de médicament en tant que folinate de calcium, qui peut être utilisé dans certains contextes thérapeutiques.

Contrairement à l'acide folique, l'acide folinique ne nécessite pas la même séquence initiale de transformations métaboliques pour entrer dans le cycle des folates. Il peut en effet être converti en d'autres formes utilisables par l'organisme grâce à différentes réactions enzymatiques.

Les principales différences sont les suivantes :

  • Acide folique : il s'agit de la forme synthétique et oxydée de la vitamine B9, utilisée dans les compléments alimentaires et les aliments enrichis. Il doit être transformé par l'organisme avant de participer aux processus métaboliques actifs ;
  • Acide folinique : il s'agit d'une forme réduite du folate, également utilisée en pharmacologie pour des indications thérapeutiques spécifiques ;
  • Méthylfolate : il s'agit du 5-MTHF, une forme déjà métaboliquement active qui participe directement au cycle des folates et au métabolisme de l'homocystéine.

Il est donc important de ne pas confondre l'acide folinique et le méthylfolate : bien qu'ils soient tous deux des formes réduites de la vitamine B9, leur structure chimique et leurs fonctions métaboliques sont différentes.

Le lien entre l'acide folique et la vitamine B12

L'acide folique et la vitamine B12 sont deux micronutriments étroitement liés, car ils participent à des processus essentiels à la division cellulaire, à la synthèse de l'ADN et à la formation des globules rouges.

La vitamine B12, également appelée cobalamine, est nécessaire au bon fonctionnement de certaines réactions métaboliques impliquant les folates. Elle participe notamment à la conversion du 5-MTHF en tétrahydrofolate, une forme qui peut être réutilisée dans les processus de synthèse des nucléotides et de l'ADN.

Les deux vitamines contribuent également au métabolisme normal de l'homocystéine, un acide aminé produit au cours du métabolisme des protéines. La vitamine B12 et le 5-MTHF participent ensemble à sa reconversion en méthionine.

Une carence en vitamine B12 peut donc perturber l'utilisation normale des folates et entraîner des altérations de la production des cellules sanguines. Parallèlement, une carence en folates peut compromettre la synthèse de l'ADN et favoriser l'apparition d'une anémie mégaloblastique.

Il est également important de faire attention à la supplémentation : des doses élevées d'acide folique peuvent corriger certaines manifestations hématologiques d'une carence en vitamine B12 sans résoudre le problème à l'origine de celle-ci. Ainsi, le déficit en B12 peut passer inaperçu tandis que d'éventuelles atteintes neurologiques continuent de se développer.

Fonctions et carence chez l'adulte

La vitamine B9 joue un rôle important dans de nombreux processus physiologiques, notamment ceux liés à la croissance, à la division cellulaire et à la formation du sang. Un apport régulier est nécessaire, car il s'agit d'une vitamine hydrosoluble et les réserves de l'organisme sont limitées.

Une carence en folates peut se développer lorsque les apports alimentaires sont insuffisants, lorsque l'absorption intestinale est compromise ou lorsque les besoins augmentent. Si elle n'est pas détectée et traitée, elle peut perturber le fonctionnement normal de l'organisme et provoquer une anémie mégaloblastique.

À quoi sert l'acide folique dans l'organisme ?

L'acide folique contribue au fonctionnement normal de l'organisme grâce à son implication dans les processus métaboliques de la vitamine B9. Une fois transformé en formes utilisables, le folate participe à différentes réactions essentielles à la santé des cellules.

Ses principales fonctions comprennent :

  • Synthèse de l'ADN et division cellulaire : les folates participent à la production des nucléotides nécessaires à la synthèse de l'ADN et de l'ARN, des processus indispensables à la croissance et au renouvellement des tissus ;
  • Formation des globules rouges : ils contribuent à l'hématopoïèse normale, c'est-à-dire au processus de production des cellules sanguines ;
  • Métabolisme de l'homocystéine : ils participent à la régulation des taux de cet acide aminé grâce à des réactions métaboliques spécifiques ;
  • Fonctionnement du système nerveux : ils interviennent dans les processus métaboliques nécessaires au fonctionnement normal des cellules nerveuses ;
  • Croissance des tissus maternels pendant la grossesse : la vitamine B9 contribue à la croissance des tissus maternels et joue un rôle particulièrement important au début du développement embryonnaire.

Un apport adéquat en folates est important tout au long de la vie, mais il revêt une importance particulière pendant les périodes caractérisées par une activité accrue de division cellulaire, comme la grossesse.

Un apport adéquat en acide folique avant la conception et pendant les premières semaines de grossesse contribue à réduire le risque d'anomalies du tube neural chez le fœtus. C'est pourquoi, en Italie, il est recommandé aux femmes qui prévoient une grossesse ou qui pourraient en débuter une de prendre 400 microgrammes d'acide folique par jour, en commençant au moins un mois avant la conception et en poursuivant pendant le premier trimestre, conformément aux recommandations sanitaires.

Une carence en folates peut se manifester par différents signes :

  • Fatigue et faiblesse : elles peuvent être liées à une diminution de la production de globules rouges et à l'anémie qui en résulte ;
  • Pâleur et difficultés respiratoires : elles peuvent apparaître lorsque l'anémie compromet le transport normal de l'oxygène ;
  • Maux de tête et palpitations : ce sont des manifestations possibles associées à l'anémie mégaloblastique ;
  • Inflammation de la langue : une glossite, des douleurs et de petites ulcérations de la muqueuse buccale peuvent apparaître ;
  • Troubles gastro-intestinaux : dans certains cas, une perte d'appétit et des troubles digestifs peuvent survenir.

Parmi les principales causes de carence figurent une alimentation pauvre en folates, une consommation excessive d'alcool, certaines affections qui compromettent l'absorption intestinale, comme la maladie cœliaque, et l'utilisation de certains médicaments qui interfèrent avec le métabolisme de la vitamine B9. En cas de suspicion de carence, il est important de consulter un médecin afin d'en identifier la cause et de déterminer le traitement le plus approprié.

Questions fréquentes sur les folates et l'acide folique

La prise d'acide folique fait-elle grossir ?

L'acide folique ne fait pas grossir et n'apporte pas de quantité significative de calories. Il s'agit d'une vitamine hydrosoluble qui intervient dans de nombreux processus métaboliques, mais elle ne fournit pas d'énergie et n'entraîne pas directement une augmentation de la masse grasse.

Une éventuelle variation de poids pendant une période de supplémentation ne peut pas être automatiquement attribuée à l'acide folique, car elle peut dépendre de différents facteurs, tels que l'alimentation, l'activité physique et les caractéristiques individuelles.

Peut-on prendre de l'acide folique en continu ou faut-il faire des pauses ?

L'acide folique peut également être pris pendant des périodes prolongées, lorsqu'il existe un réel besoin de supplémentation et que les doses indiquées sont respectées. Il n'existe pas de pause obligatoire valable pour tout le monde, car la durée dépend de la raison de la prise, du dosage et de la situation individuelle.

En cas de carence diagnostiquée, une supplémentation peut être prescrite pour une période déterminée ou poursuivie plus longtemps si la cause de la carence persiste. Il est important d'éviter de prendre des doses élevées pendant une période prolongée sans suivi médical, notamment parce qu'un excès d'acide folique peut masquer certaines manifestations hématologiques d'une carence en vitamine B12.

Que faire en cas d'oubli d'une prise d'acide folique ?

En cas d'oubli d'une prise d'acide folique, il est généralement possible de prendre la dose oubliée dès que l'on s'en souvient, sauf si l'heure de la prise suivante est proche. Dans ce dernier cas, il est préférable de sauter la dose oubliée et de poursuivre selon le schéma habituel.

Il ne faut pas prendre une double dose pour compenser celle qui a été oubliée. Si l'acide folique a été prescrit par un médecin pour une affection spécifique, il convient de suivre les indications de la notice ou de demander conseil à un professionnel de santé.

Quels aliments contiennent le plus de folates ?

Les aliments les plus riches en folates comprennent principalement les légumes à feuilles vertes, comme les épinards, les blettes et la laitue, mais aussi les légumineuses, les asperges, les brocolis, les agrumes et les fruits à coque. Intégrer régulièrement ces aliments à son alimentation aide à couvrir les besoins quotidiens en vitamine B9.

Il est préférable d'alterner différentes sources alimentaires et de prêter attention aux modes de cuisson, car des températures élevées et des temps de préparation prolongés peuvent réduire la teneur en folates des aliments.

Quelle est la différence entre l'acide folinique et le méthylfolate ?

L'acide folinique et le méthylfolate sont deux formes différentes de vitamine B9.

  • L'acide folinique, ou folinate, correspond au 5-formyltétrahydrofolate et est une forme réduite également utilisée en pharmacologie.
  • Le méthylfolate correspond au 5-MTHF et est la forme directement impliquée dans le métabolisme de l'homocystéine.

Les deux participent au métabolisme des folates, mais présentent des caractéristiques chimiques et métaboliques différentes et ne doivent pas être considérés automatiquement comme interchangeables.

Les folates, l'acide folique, l'acide folinique et le méthylfolate appartiennent donc à la même famille vitaminique, mais désignent des substances différentes par leur structure et leur mode d'utilisation par l'organisme. La vitamine B9 est indispensable à la synthèse de l'ADN, à la division cellulaire et à la formation normale des cellules sanguines. Maintenir un apport adéquat grâce à l'alimentation et, lorsque cela est nécessaire, à une supplémentation ciblée contribue au bon fonctionnement de ces processus.

Matteo Massimo Primo

Auteur

Matteo Massimo Primo

Biologiste nutritionniste · Spécialiste R&D chez Tsunami Nutrition

Inscrit à l'Ordre des biologistes italien, n° Tri_A2786

Je suis Matteo Massimo Primo, biologiste, nutritionniste et spécialiste R&D. Depuis 2019, je fais partie du département recherche et développement de Tsunami Nutrition, où nous avons créé des formulations devenues des best-sellers à l'international.

Related products

Chargement...